# Marco de las Cinco Capas

Traducción de la versión 0.2 (inglés, 2026-09-16). En caso de discrepancia prevalece el original en inglés: https://entia.systems/press/research/five-layer-framework

URL canónica: https://entia.systems/es/press/investigacion/marco-cinco-capas

Autor: Fernando Vilches

Versión: 0.2 (2026-09-16). Versión 0.1: https://entia.systems/es/press/investigacion/marco-cinco-capas/v0.1

DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.22795758 · Licencia: CC BY 4.0

## Resumen

El Marco de las Cinco Capas separa cinco capas de evidencia para medir cómo interactúan los LLMs, los agentes y los sistemas mediados por máquinas con fuentes web:

1. Acceso
2. Elegibilidad
3. Recuperación
4. Citación
5. Influencia

La regla metodológica central es conservadora: no debe afirmarse ninguna transición entre capas por el mero hecho de haberse observado una capa anterior.

## Uso en ENTIA

ENTIA usa el marco para publicar investigación de acceso máquina sin sobredimensionar lo que prueba la telemetría, preservando a la vez una base rigurosa para experimentos posteriores, discusiones de licenciamiento e interacción con operadores.

## Relación con EMAC

European Machine Access Case: https://entia.systems/press/european-machine-access-case

Recurso visual del marco: https://entia.systems/press/assets/03_marco_cinco_capas.png

## Disciplina en las afirmaciones

La telemetría del lado del editor es más sólida en la capa de Acceso. Las afirmaciones sobre Recuperación e Influencia generalmente requieren logs del operador, intervenciones controladas, URLs instrumentadas, variantes de contenido o pruebas contrafactuales.